Kamis, Agustus 21, 2014

Perbandingan Becak di Jogja dan di Sibolga

Becak adalah sebuah kendaraan beroda tiga yang umumnya berkapasitas dua penumpang dan satu pengemudi. Pengemudi umumnya harus mengayuh pedal supaya becak dapat bergerak ke tempat yang dituju. Kalau saya bilang, seperti sepeda yang diberi tambahan tempat duduk.
Namun, belakangan ini di Jogja dan sekitarnya, mulai banyak bermunculan becak-becak dengan motor sehingga pengemudi cukup mengendalikan kecepatan dan arah becak saja, tanpa harus mengerahkan kekuatan kaki untuk menggerakkan becaknya. 
Heran deh, padahal BBM semakin mahal, malah becak-becak begini bermunculan. Ah, lupakan.

Saya ingin membahas becak yang ada di  Jogja dan membandingkannya dengan becak yang ada di Sibolga, Sumatera Utara. Untuk orang-orang yang pernah ke Jogja, pasti tahu bagaimana bentuk becak yang ada di Jogja, yaitu ada dua tempat yang cukup untuk dua orang dewasa sebagai penumpang di depan, dan satu sadel untuk pengemudi di belakang. Untuk bagian penumpang ada atap yang bisa dipasang hanya dengan menaikkannya saja saat cuaca panas atau hujan. Saya rasa bentuk becak seperti inilah yang umumnya di kota-kota di pulau Jawa seperti Solo, Malang, Surabaya, dsb. 

Becak di Jogja dan sekitarnya
Sumber: https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvokZvNFY3sgvn7qRNWs4jRQM2lAMUTBM4-SBgsj22hGxXM9ECesU5FVYytcuRt_OeMxwdtBi7xffQcK7PFENUn8WK-FGsj3alYjwv1yKTGXm1VZfbKA-rPA16Vz98TLqXEqe5Ytn-dRY/s1600/becakjogja2edrs.jpg


Ada bule yang mencoba mengayuh becak sendiri!
Sumber: https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiY2zGtHRxZlKNDX2iOeDRFCK77cmXN0bW1XMQvQ_LWiiUGW7e8rsLTYRYAiDrQE8YTcIzcMK2dTIQQnCyLDNpdUq0AVWli4iOKth9L8-V5Oo1FOFhbHwxagzTY1sibYui-EwMUs3dQzfOJ/s1600/Becak-Yogyakarta-Jogjakarta.gif

Sedangkan becak yang ada di Sibolga, pengemudi berada di sisi kanan penumpang. Selain itu, di depan tempat duduk penumpang yang cukup untuk dua orang dewasa, ada "pagar" yang terbuat dari logam. Saya rasa tujuan "pagar" ini adalah sebagai pegangan penumpang untuk mencegah penumpang terpental saat becak direm mendadak. Atau mungkin awalnya memang hanya untuk keindahan saja. Entahlah. Tetapi waktu saya kecil, saya dan teman-teman saya menggunakan bagian yang menonjol dari pagar ini sebagai tempat duduk tambahan. Sehingga becak ini minimal bisa dinaiki empat anak-kecil. Minimal? Yap. Karena di bagian belakang becak juga masih ada potongan besi yang bisa dipakai sebagai tempat pijakan dua anak kecil. Jadi, sudah ada enam anak kecil bisa naik satu becak. Masih ada lagi? Hahaha. Masih. Tempat duduk si pengemudi yang berbentuk seperti rangka sepeda biasanya memiliki satu boncengan juga di belakangnya. Dan jadilah, saya dan enam orang teman saya saat SD menguasai satu becak untuk berkeliling di daerah sekitar rumah kami. 

Becak di Sibolga
Sumber: https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiHMZaTVM3UUTVhekP-37TdsUdwxd4c-OruW9ByU6Gy7iAZON6UBLnxo-kCkbQHIUo5JfGp29VW3cZHZ5CTxfXSAuM7qxn-TdDf6BFYOEjRchHGuFycjZf6X09xDXQSl4ICjOTgb7XE7w/s1600/becak+selatpanjang+-+Copy.jpg

Pengemudinya di samping, bukan di belakang seperti becak di Jogja
Sumber: https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeHPjRNvHE_ejWFYqlc9pwpBlBRvhp1C83lZTZSs6WRYWRmjUBqRgO2wU0aG6bjOSvoFr9ODLBHcuCHpqhsuFFkH_jCdKTBjl2Suo5J_KKZ98d2_LBmoPMDgdSYUfZWRBGY9RhSCnsyhY/s1600/becak.JPG

"Tempat duduk" tambahan di depan tempat duduk penumpang utama becak ini
malah ada busanya (berwarna merah) supaya lebih empuk dan nyaman
Sumber: http://pemkomedan.go.id/images/pariwisata/1239.jpg

Di bagian belakang becak, 2 anak kecil masih bisa berdiri.
Tapi biasanya dilarang sama orang tuanya. (Ya iyalah!)
Sumber: http://indahnesia.com/Images/Information/SUT/SUT_becak_driver.jpg 
Kalau dari segi efisiensi dan keleluasaan, saya menilai becak di Sibolga ini lebih baik. Jumlah penumpang bisa lebih banyak, kita juga bisa meletakkan barang-bawaan di dekat kaki tanpa perlu khawatir barang bawaan kita terpental saat becak direm mendadak. 
Namun, kalau dari segi perasaan, becak di Jogja membuat kita merasa seperti seorang raja, karena kita tinggal duduk dan bergerak dengan pandangan yang tidak terhalang 180 derajat. Huahahaha..
Yah, tapi ini cuma pendapat pribadi saja, sih.
Dan kalau disuruh memilih, saya mungkin akan memilih becak Sibolga. Tidak ada alasan khusus. Saya memang lagi kangen sama tempat saya numpang tumbuh besar ini. Hehehe.

Jumat, Agustus 08, 2014

富士山登山道にある大石に「INDONESIA」の落書きについて - インドネシア人から日本人の皆様へのお詫び

日本人の皆様

夏に向かい、日本で暑い日々が続いてると思いますが、いかがお過ごしでしょうか。

今、8月6日に富士山登山道にある大石に「INDONESIA」と書いた落書きが見つかったことが日本に話題になっています。
この件については、大変日本人の皆様に、ご迷惑をおかけして、我々インドネシア人も深く後悔しており、本当に申し訳ございません。
誰があのような馬鹿なことをしてしまったのは我々にもまだ分かりませんが、
アニメ・漫画・アイドル・ドラマなどで日本や日本文化を知り、日本のことが好きになったインドネシア人がたくさんいます。
なので、どうかインドネシアとインドネシア人のことを嫌いにならないでお願い申し上げます。

日本語能力がまだまだだめですので、このようなことがあり、今どのように後悔しているかをうまくは説明できません。
しかし、インドネシアにいるこのことについて聞いた私と他のインドネシア人が、このようなことがあり、本当に後悔していますので、あのような国に恥をかかせることをした人も大変後悔しているでしょう。

そう言っても、私はあの人をかばうつもりではありません。
日本人の皆様に、どうかインドネシアのことが嫌いにならないでほしいことを主張したいです。

私の知っている友達も、このことを後悔しているのをフェースブックで書いていました。
インドネシア語日本語でのニュースをシェアしながら、以下のようなことを書きました、、



  • Bisa nggak kebiasaan yang kayak gini dihilangin? Bikin malu aja.. (訳:こんな悪い癖をやめてもらえないかしら?(インドネシア人として)本当に恥ずかしい)
  • Bikin maluu ←_← pengen indonesia terkenal ga gini caranya.. (訳:恥をかかせることをしてくれたな、、インドネシアを紹介するならこんな方法でするんじゃないよ、、)
  • 私は富士山に登る予定があるのに、昨日の同じニュースをみて、信じられなくて、本当にびっくりしました。誰かがこんな悪いことをやってしまって、申し訳ありませんでした。私も深く、このことを後悔しています。どうかインドネシアを嫌いにならないでください。本当に申し訳ありませんでした。
  • 富士山が本当に大好きなので、
    誰かがこんな馬鹿なことをやってしまって、申し訳ありませんでした。
    どうかインドネシアを嫌いにならないでください。
  • 申し訳ありません、
    インドネシアのDQNが
    馬鹿な事をやってしまって。
    どうかインドネシアを嫌いに
    ならないでください。

等々です。
本当に申し訳ございません。

インドネシア人より